Ir al contenido

El anormal en la preparatoria de magia

Bueno, como ya decidí continuar el proyecto, me lo tomaré un poco más en serio. No estaré haciendo parches para cada cambio, pero sí estaré actualizando los subtítulos. Las revisiones […]

Recomendaciones para sincronizar un karaoke

Antes que nada, esto va dirigido a los que alguna vez han sincronizado un karaoke. Y si apenas empiezan, pueden seguir el tutorial que está en el manual de Aegisub. […]

Desde mundos distantes llegó a México…

Por primera vez, uno de los mejores compositores del mundo hizo escala en la ciudad de México, DF. en el Auditorio Nacional. Hablo de Nobuo Uematsu, quien hizo presencia en […]

Cosas simples a considerar en los subtítulos

En mi andanza como fansubber he ido tomando en cuenta detalles que parecen no tener importancia, pero que de algún modo resultan convenientes. Empezando por la comprensión de los diálogos. […]